家政培訓班來了洋老師
日期:2004-03-21 01:51:00
【南京日報報道】 新聞提示:去年11月,下關區(qū)勞動局主辦的中德合作涉外家政示范班開學,我市35名下崗失業(yè)婦女進入該班培訓。由于這個培訓班主要培訓涉外家政服務員,昨天,主辦方請來了美國留學生茱麗葉為學員們教授英語口語。
“Hi”、“Hollo”,昨天下午,記者一走進下關區(qū)涉外家政培訓班的情景課堂,學員們就紛紛用這種“西洋化”的方式和記者打招呼。在學員的包圍中,一個滿頭金發(fā)的外國女孩正笑著和學員用英語對話,這就是她們的美國外教茱麗葉。
家政班35名學員或坐或站圍成一圈,手中都抓著筆和紙。茱麗葉坐在她們中間,身上也系了和學員一樣的橘紅色圍裙,她不停地做手勢講解一些生詞。講到“站”這個詞,茱麗葉迅速地從椅子上站起來,學員們在她的示意下大聲齊念“stand”。講到“跪”,她出人意料地跪到了地上,弄得旁邊幾個學員連連說“standup”(站起來)。茱麗葉在黑板上寫下了兩個單詞,學員們你看我我看你,有人小聲地說:“這個沒學過嘛!”茱麗葉指指墻上的開關和插座,調皮地沖大家擠擠眼睛,于是有學員大聲地說“開關”、“插座”,見此情景,茱麗葉伸出大拇指,笑著夸她們“verygood”。
老師講得生動,學員們聽得也很專心。有好幾名40多歲的女士一邊讀,一邊用筆記,一邊還拿著文曲星查字義。課間休息時,老師在喝水,幾個學員也圍過來,要試試自己的“身手”。
一個學員用流利的英語問茱麗葉想不想家,她想了想,微笑著說有時很想家。還沒等她說完,另一個學員就急著問“14”和“40”英語怎么說,“fourteen是施撕(14),forty是撕施(40)?!避稃惾~操著并不熟練的中文努力給學員解釋,引得旁邊的學員都笑了,有人給她糾正發(fā)音:“茱麗葉,是十四和四十!”她點點頭,又認真地學了幾遍,可還是不太標準,她無奈地聳聳肩。
據培訓班的負責人蔣季同介紹,由于這個培訓班主要是培訓涉外家政人員,她們以后都將面對面地和外國雇主交流,所以主辦方請來了留學生茱麗葉來教學員英語,重在培養(yǎng)她們英語口語的能力。茱麗葉今年22歲,去年7月來到中國,現(xiàn)在南京師范大學學習中文。
免責聲明: 本網部分文章和信息來源于互聯(lián)網,本網轉載出于傳遞更多信息和學習之目的并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等問題,請立即聯(lián)系管理員我們會予以更改或刪除相關文章保證您的權利。對使用本網站信息和服務所引起的后果,本網站不作任何承諾